I don't know if this is right or not, but I'd say the +1 applies to both the original roll and the re-roll. In almost all other circumstances where there is a re-roll all modifiers remain the same (basing this off almost every game I've played- not Warmaster specific).